-
1 venture
['ventʃə]1) Общая лексика: авантюра, дерзать, опасная затея, осмеливаться, осмелиться (he ventured upon a remark - он позволил себе сделать замечание), отваживаться, отваживаться на, отважиться, попытка, решиться, рискнуть, рискованная попытка, рискованное начинание, рискованное предприятие, рискованное предприятие или начинание, рисковать, сметь, спекуляция, ставить на карту, ставка, сумма, подвергаемая риску, венчурный, коммерческое предприятие, спекулировать, замахнуться (решиться на что-л., требующее больших усилий), замахиваться2) Морской термин: риск3) Строительство: объединение, проект, рискованный проект4) Юридический термин: предприятие (акция, действие)5) Экономика: меры по организации нового производства, меры по организации нового производства, связанные с риском, отправка таких товаров6) Бухгалтерия: меры по организации нового производства (связанные с риском), товары, отправляемые за границу на риск отправителя9) Банковское дело: объект спекуляции10) Деловая лексика: вторжение в новую область производства, меры по организации нового производства, связанного с риском, отправка товаров за границу, товар, отправляемый за границу на риск отправителя11) Солнечная энергия: компания -
2 venture
ˈventʃə
1. сущ.
1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake a venture ≈ организовывать рискованное предприятие
2) коммерч. спекуляция, рискованное предприятие
3) экон. предприятие (акция, действие) joint venture ≈ совместное предприятие
4) сумма, подвергаемая риску;
ставка ∙ at a venture ≈ наугад;
наудачу
2. гл.
1) рисковать( чем-л.) ;
ставить на карту
2) отважиться, решиться;
осмелиться (тж. venture on, venture upon) He ventured( upon) a remark. ≈ Он позволил себе сделать замечание. I venture to suggest that your whole idea is unworkable. ≈ Позволю себе заметить, что ваша идея сама по себе бесполезна. ∙ venture out Syn: bet, chance, dare, gamble, hazard, risk, stake, wager рискованное, смелое предприятие;
рискованная попытка;
опасная затея, авантюра - to run the * рисковать, идти на риск - to make a desperate * to do smth. предпринять отчаянную попытку сделать что-л. - let's make the *! давайте рискнем!, попытка не пытка! (коммерческое) спекуляция;
рискованное предприятие;
коммерческое предприятие - one lacky * made his fortune на одной удачной спекуляции он составил себе состояние - he failed in all his *s все его начинания потерпели неудачу объект спекуляции;
сумма, подвергаемая риску товары, отправляемые за границу на риск отправителя;
отправка таких товаров (экономика) дело, предприятие, фирма - joint * совместное предприятие;
смешанное предприятие( с участием иностранного и местного капитала) организация нового производства > at a * наудачу, наугад > to shoot at a * выстрелить наугад > to answer at a * отвечать наугад > to draw one's bow at a * пустить стрелу наудачу, куда придется;
случайным замечанием попасть в точку рисковать;
ставить на карту - to * one's life рисковать жизнью - to * one's fortune in an enterprise вложить в предприятие все свое состояние - to * too far зайти слишком далеко;
обогнать - I will * five shillings ставлю 5 шиллингов - nothing *, nothing have - nothing *d, nothing gained волков бояться, в лес не ходить отважиться, рискнуть, решиться, осмелиться - to * an opinion отважиться высказать мнение - to * upon a new step решиться на новый шаг - to * at smth. попытаться сделать что-л. - I * to write to you осмеливаюсь вам писать - I will * to affirm... беру на себя смелость утверждать... - I * to disagree разрешите не согласиться (с вами) - today is the first time I've *d out of doors since my illness сегодня я впервые рискнул выйти на улицу после болезни - may I * to ask you a few questions? осмелюсь задать вам несколько вопросов - don't * to do such a thing! не смейте этого делать! - will you * on a piece of cake? не попробуете ли кусочек кекса? (коммерческое) спекулировать;
рисковать ~ сумма, подвергаемая риску;
ставка;
at a venture наугад;
наудачу contractual joint ~ договорное совместное предприятие coowned joint ~ совместное предприятие с уставным капиталом в равных долях equally owned joint ~ совместное предприятие с равными долями собственности equity joint ~ совместное акционерное предприятие genuine joint ~ законное совместное предприятие ~ отважиться, решиться;
осмелиться (тж. venture on, venture upon) ;
he ventured (upon) a remark он позволил себе сделать замечание joint account ~ предприятие с объединенным счетом joint ~ временное товарищество joint ~ смешанное предприятие joint ~ совместное краткосрочное предприятие joint ~ совместное предприятие ~ рискованное предприятие или начинание;
to run the venture рисковать venture вторжение в новую область производства ~ коммерческое предприятие ~ меры по организации нового производства, связанного с риском ~ отважиться, решиться;
осмелиться (тж. venture on, venture upon) ;
he ventured (upon) a remark он позволил себе сделать замечание ~ отправка товаров за границу ~ рискованное предприятие ~ рискованное предприятие или начинание;
to run the venture рисковать ~ рисковать (чем-л.) ;
ставить на карту;
to venture one's life рисковать жизнью ~ рисковать ~ спекулировать ~ спекуляция ~ сумма, подвергаемая риску;
ставка;
at a venture наугад;
наудачу ~ сумма, подвергаемая риску ~ товар, отправляемый за границу на риск отправителя ~ рисковать (чем-л.) ;
ставить на карту;
to venture one's life рисковать жизнью -
3 trip guard
защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персоналаEnglish-Russian dictionary of labour protection > trip guard
-
4 tripping device
защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персоналаEnglish-Russian dictionary of labour protection > tripping device
-
5 trip guard
защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персонала -
6 tripping device
защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персоналаEnglish-Russian labor protection dictionary > tripping device
-
7 venture
[ˈventʃə]venture сумма, подвергаемая риску; ставка; at a venture наугад; наудачу contractual joint venture договорное совместное предприятие coowned joint venture совместное предприятие с уставным капиталом в равных долях equally owned joint venture совместное предприятие с равными долями собственности equity joint venture совместное акционерное предприятие genuine joint venture законное совместное предприятие venture отважиться, решиться; осмелиться (тж. venture on, venture upon); he ventured (upon) a remark он позволил себе сделать замечание joint account venture предприятие с объединенным счетом joint venture временное товарищество joint venture смешанное предприятие joint venture совместное краткосрочное предприятие joint venture совместное предприятие venture рискованное предприятие или начинание; to run the venture рисковать venture вторжение в новую область производства venture коммерческое предприятие venture меры по организации нового производства, связанного с риском venture отважиться, решиться; осмелиться (тж. venture on, venture upon); he ventured (upon) a remark он позволил себе сделать замечание venture отправка товаров за границу venture рискованное предприятие venture рискованное предприятие или начинание; to run the venture рисковать venture рисковать (чем-л.); ставить на карту; to venture one's life рисковать жизнью venture рисковать venture спекулировать venture спекуляция venture сумма, подвергаемая риску; ставка; at a venture наугад; наудачу venture сумма, подвергаемая риску venture товар, отправляемый за границу на риск отправителя venture рисковать (чем-л.); ставить на карту; to venture one's life рисковать жизнью -
8 risk reduction theory
марк. теория снижения риска (теория потребительского поведения, утверждающая, что выбор при покупке осуществляется исходя из минимизации осознанного риска, связанного с ошибочным выбором; такие товары как дезодоранты, краски для волос и детское питание, связаны с высоким осознанным риском, и поэтому потребители обычно покупают товары известных фирм; для товаров, связанных с меньшим осознанным риском, отмечается тенденция менять марки или фирмы в ответ на рекламу или изменение цены)See: -
9 RORAC (Return On Risk Adjusted Capital)
. методика, сходная с RAROC, за исключением того, что ставка доходности оценивается без корректировки риска, в то время как отчисления из капитала изменяются в зависимости от риска, связанного с данным инструментом или проектом. (similar to Risk Adjusted Return On Capital (RAROC), except that the rate of return is measured without a risk adjustment whereas the capital charge will vary depending upon the risk associated with the instrument or project) . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > RORAC (Return On Risk Adjusted Capital)
-
10 RORAC (Return On Risk Adjusted Capital)
. методика, сходная с RAROC, за исключением того, что ставка доходности оценивается без корректировки риска, в то время как отчисления из капитала изменяются в зависимости от риска, связанного с данным инструментом или проектом. (similar to Risk Adjusted Return On Capital (RAROC), except that the rate of return is measured without a risk adjustment whereas the capital charge will vary depending upon the risk associated with the instrument or project) . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > RORAC (Return On Risk Adjusted Capital)
См. также в других словарях:
защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персонала — rus защита (ж) от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персонала eng trip guard, tripping device fra dispositif (m) de déclenchement deu Auslöseschutzeinrichtung (f), Sperreinrichtung (f) spa defensa (f) de disparo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
качество, связанное с риском поставщика PRQ — 3.52 качество, связанное с риском поставщика PRQ (producers risk quality, PRQ): Уровень качества партии, который соответствует заданному риску поставщика (PR) в соответствии с планом выборочного контроля отдельной партии. Примечание В случае… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество, связанное с риском потребителя CRQ — 3.53 качество, связанное с риском потребителя CRQ (consumers risk quality, CRQ): Уровень качества партии, который соответствует заданному риску потребителя (CR) в соответствии с планом выборочного контроля отдельной партии. Примечание В случае… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорректированная риском доходность на капитал — метод анализа рисков и оценки инвестиционных проектов, требующий более высоких уровней чистой доходности для более рискованных проектов. Корректировка по риску осуществляется посредством снижения подверженной риску доходности проекта или… … Финансовый словарь
СКОРРЕКТИРОВАННАЯ РИСКОМ ДОХОДНОСТЬ НА КАПИТАЛ — Метод анализа рисков и оценки инвестиционных проектов, требующий более высоких уровней чистой доходности для более рискованных проектов. При этом ставка доходности оценивается без корректировки риска, а отчисления из капитала изменяются в… … Словарь бизнес-терминов
ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества — Терминология ГОСТ Р ИСО 12491 2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа: 3.30 (статистическая) гипотеза [(statistical) hypothesis]: Утверждение относительно распределения совокупности,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поведение игроков (gambling behavior) — Азартная игра как перераспределение материальных ценностей на основе случая и риска является событием, к рое всегда сопряжено с проигрышем для одной стороны и выигрышем для другой. В нек рых азартных играх, таких как покер или игра в очко, на… … Психологическая энциклопедия
Промысловый налог — I Понятие П. налога обнимает собой не только налог на промышленность, но и налог на торговые промыслы. Довольно трудно установить какое либо единообразное понятие о налоге на промышленность. Можно сказать лишь, что в этом случае налог падает на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАЕМ ВОЕННЫЙ — WAR LOANЗаймы, выпущенные гос вом во время войны с целью финансирования военных нуждВо время второй мировой войны в США были выпущены следующие семь В.з. и заем Победы:1. Первый военный займ. Выпущен 30 ноября 1942 г. на сумму 2831 млн дол. в… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Хеджирование — (Hedge) Хеджирование это операция, которая предназначена снизить риск, возникший в результате других операций Что такое хеджирование валютных и финансовых рисков опционами и фьючерсами, методы хеджирвоания сделок, инструменты хеджирвоания… … Энциклопедия инвестора
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации